1
00:00:05,845 --> 00:00:07,930
¿Qué está pasando aquí?

2
00:00:08,806 --> 00:00:10,474
Ese era el niño.

3
00:00:11,100 --> 00:00:14,020
Ella ha regresado a casa. Fapta.

4
00:00:14,103 --> 00:00:14,979
Fapta.

5
00:00:20,067 --> 00:00:22,445
¿Por qué puedo recordarla?

6
00:00:22,528 --> 00:00:25,489
Tienes mis experiencias.
absorbido en ti.

7
00:00:25,865 --> 00:00:28,284
El olfato es memoria.

8
00:00:28,451 --> 00:00:33,122
Es tan fugaz como los sueños, pero
Espero que te hayan llegado.

9
00:00:33,622 --> 00:00:35,624
¿Por qué hiciste eso?

10
00:00:36,834 --> 00:00:38,544
Tengo que irme.

11
00:00:38,627 --> 00:00:43,632
Por eso confío en mi valor
y mis recuerdos de ti.

12
00:00:44,550 --> 00:00:46,844
Me gustas mucho.

13
00:00:47,219 --> 00:00:49,638
Porque eres diferente a mí.

14
00:00:49,722 --> 00:00:51,390
Esa es mi razón.

15
00:00:56,687 --> 00:00:58,772
¿Qué pasa con Riko y Reg?

16
00:00:59,272 --> 00:01:00,858
Todavía están aquí.

17
00:01:01,400 --> 00:01:04,820
Pero Fapta no se detendrá,
hasta que todo se queme.

18
00:01:08,449 --> 00:01:09,533
Puedes irte.

19
00:01:09,825 --> 00:01:13,329
Te dejé hace mucho tiempo.

20
00:01:13,412 --> 00:01:15,039
Puedes ir a cualquier parte.

21
00:01:16,373 --> 00:01:17,750
¿Está seguro?

22
00:01:18,542 --> 00:01:21,921
No. Estoy haciendo una salida.
antes de que cambies de opinión.

23
00:01:22,588 --> 00:01:24,006
Gracias por todo.

24
00:01:24,673 --> 00:01:26,425
Nanachi, por allá.

25
00:01:30,179 --> 00:01:35,434
Ese es el límite del pueblo. si tu
Si superas eso, Mitty desaparece.

26
00:01:40,314 --> 00:01:43,109
¿Qué diablos estás diciendo?

27
00:01:43,734 --> 00:01:46,779
Quiero decir, Mitty es inmortal después de todo.

28
00:01:46,862 --> 00:01:51,700
Lo que se creó dentro del pueblo,
Sólo puede existir dentro del pueblo.

29
00:01:52,159 --> 00:01:55,246
Desde yo como extremidades
del pueblo fue creado,

30
00:01:55,329 --> 00:01:58,457
Puedo salir por un corto tiempo.
Pero yo soy una excepción.

31
00:01:58,624 --> 00:02:02,336
Además, la protección del pueblo.
derretirse de ahora en adelante.

32
00:02:02,419 --> 00:02:03,963
Aquí también pronto se irá.

33
00:02:07,925 --> 00:02:10,719
<i>¡El campo de fuerza está penetrando lentamente aquí!</i>

34
00:02:11,470 --> 00:02:14,974
¿Deberías quedarte aquí?
Intentaré protegerte.

35
00:02:15,808 --> 00:02:18,144
Pigim y los demás
gustas mucho a ti también.

36
00:02:20,312 --> 00:02:22,857
Riko, Reg...

37
00:02:23,649 --> 00:02:27,736
¡Santa mierda!
¿No hay nada que pueda hacer?

38
00:02:29,405 --> 00:02:32,741
tanto deseaba
Nos vemos de nuevo, Mitty.

39
00:02:33,242 --> 00:02:37,496
Y nunca pensé que lo haría
Realmente puedo verte de nuevo.

40
00:02:37,913 --> 00:02:39,165
Mitty.

41
00:02:40,374 --> 00:02:41,250
¿Qué tengo que hacer?

42
00:02:42,334 --> 00:02:43,419
solo hazlo?

43
00:02:50,676 --> 00:02:52,511
Este Mitty aquí

44
00:02:53,262 --> 00:02:57,892
es la forma de ella que poseía antes
Bondrewd y yo la lastimamos mucho.

45
00:02:58,934 --> 00:03:01,103
Los pusiste en la olla con tanta dulzura

46
00:03:01,896 --> 00:03:03,230
la cuidaste bien,

47
00:03:03,772 --> 00:03:05,608
eso me hizo feliz.

48
00:03:05,983 --> 00:03:08,235
Cometí un error.

49
00:03:08,360 --> 00:03:10,613
Pensé que podría aquí

50
00:03:11,155 --> 00:03:14,283
estar con ella para siempre.

51
00:03:15,159 --> 00:03:17,828
tengo esta forma
pero no aceptado

52
00:03:18,621 --> 00:03:20,789
¡Solo para luego dormir todo el tiempo!

53
00:03:22,082 --> 00:03:25,085
mi memoria huele
dejarte dormir.

54
00:03:25,586 --> 00:03:29,506
No importa. Me elegí a mí mismo,
para permanecer a su lado.

55
00:03:29,882 --> 00:03:35,095
Ese es el tipo de persona que soy.
Lo sé muy bien.

56
00:03:36,513 --> 00:03:39,391
Escucha, Belaf. Yo iré.

57
00:03:39,934 --> 00:03:42,353
Mitty y yo nos hicimos una promesa.

58
00:03:43,020 --> 00:03:47,566
Si algo así sucede aquí,
su alma volvería a mí.

59
00:03:49,526 --> 00:03:53,113
quiero dejar de hacer cosas
por lo que Mitty me odiaría.

60
00:03:53,989 --> 00:03:58,077
Esta vez puedo llevarla conmigo.
enviar lejos de mis propias manos.

61
00:04:01,664 --> 00:04:03,123
Cuídate, Belaf.

62
00:04:04,166 --> 00:04:07,586
Muchas gracias,
que amabas tanto a Mitty.

63
00:04:21,809 --> 00:04:24,144
Mitty, ¿sabes qué?

64
00:04:24,853 --> 00:04:26,855
Puedo cocinar una nueva receta.

65
00:04:27,564 --> 00:04:30,067
Parece muy salvaje

66
00:04:30,150 --> 00:04:32,611
pero es realmente muy sabroso.

67
00:04:32,695 --> 00:04:36,699
Mitty, encontré compañeros de viaje.

68
00:04:37,741 --> 00:04:40,452
Ambos también saben de ti.

69
00:04:41,120 --> 00:04:42,204
Por eso...

70
00:04:43,455 --> 00:04:47,126
Por eso me gustaría mucho más...

71
00:04:49,586 --> 00:04:52,631
...me encantaría hablar contigo mucho más.

72
00:04:53,173 --> 00:04:54,800
Tú, Mitty.

73
00:04:56,176 --> 00:04:59,596
si yo otra vez
un Mitty como deberías encontrar,

74
00:05:00,347 --> 00:05:02,391
Definitivamente me debilitaré otra vez.

75
00:05:02,891 --> 00:05:05,894
La próxima vez
tienes que regañarme.

76
00:05:06,520 --> 00:05:08,981
La próxima vez que vengas con nosotros.

77
00:05:09,356 --> 00:05:11,650
Luego comeremos algo delicioso.

78
00:05:12,109 --> 00:05:15,237
Definitivamente te encontraré.

79
00:05:16,947 --> 00:05:19,158
Definitivamente vendré a ti.

80
00:05:19,700 --> 00:05:22,661
Entonces, por favor, Mitty...

81
00:05:24,663 --> 00:05:26,040
...espérame.

82
00:05:44,141 --> 00:05:46,101
Nanachi.

83
00:05:47,519 --> 00:05:48,937
Tu…

84
00:05:49,563 --> 00:05:51,982
mitty...

85
00:05:57,071 --> 00:06:01,450
Con material del exterior,
lo hemos exagerado.

86
00:06:02,117 --> 00:06:03,494
No desaparecerá.

87
00:06:04,161 --> 00:06:06,080
Llévalo contigo.

88
00:06:17,424 --> 00:06:18,634
<i>Mi anhelo,</i>

89
00:06:19,134 --> 00:06:20,344
<i>mis defectos,</i>

90
00:06:20,969 --> 00:06:22,179
<i>mi alegría,</i>

91
00:06:22,805 --> 00:06:23,972
<i>mi dolor,</i>

92
00:06:24,681 --> 00:06:27,226
<i>Tiré todo eso lejos de mí.</i>

93
00:06:27,893 --> 00:06:31,230
<i>Lo recoges y lo llevas contigo.</i>

94
00:06:32,231 --> 00:06:34,066
<i>Y todo lo que recojas,</i>

95
00:06:34,817 --> 00:06:36,193
<i>es tu valor.</i>

96
00:06:37,653 --> 00:06:42,950
HECHO EN ABISMO
LA CIUDAD DORADA DEL SOL ESCASCANTE

97
00:06:43,033 --> 00:06:46,954
RECUERDOS

98
00:06:56,839 --> 00:06:58,507
¡Reg! ¡Estás despierto otra vez!

99
00:06:58,590 --> 00:07:01,552
¡Lo lamento!
Pero me alegro que estés bien.

100
00:07:04,263 --> 00:07:05,472
¿Usted está aquí?

101
00:07:06,181 --> 00:07:10,144
Este robot se aseguró
que no nos sentimos atraídos.

102
00:07:11,228 --> 00:07:12,146
Gracias.

103
00:07:12,688 --> 00:07:17,109
Reg. Ni Fapta ni
El pueblo ahora está reteniendo algo.

104
00:07:17,526 --> 00:07:19,903
La paz eterna está rota.

105
00:07:20,863 --> 00:07:25,451
Elegiste no irte.
Eso demostró tu determinación.

106
00:07:25,617 --> 00:07:26,743
Reg…

107
00:07:27,411 --> 00:07:30,247
Tenemos que hacer algo rápido.

108
00:07:30,873 --> 00:07:34,668
De lo contrario, todos y todo se habrán ido.
lo que es importante para la gente aquí.

109
00:07:44,595 --> 00:07:49,933
<i>Esa luz con infinita curiosidad</i>
<i>y una preciosa maldición,</i>

110
00:07:53,020 --> 00:07:56,023
<i>quema todo lo que se encuentra en su campo de visión.</i>

111
00:07:56,106 --> 00:07:58,192
<i>Ahora hace un sol abrasador.</i>

112
00:08:06,575 --> 00:08:10,704
<i>Es hora de afrontarlo.</i>
<i>Muestre su determinación.</i>

113
00:08:23,050 --> 00:08:24,218
<i>¡Asumo hadi!</i>

114
00:08:39,566 --> 00:08:40,776
<i>¡Enberihts!</i>

115
00:08:40,859 --> 00:08:42,027
<i>¡Un bue eh!</i>

116
00:08:42,361 --> 00:08:43,654
<i>¡Lo tengo!</i>

117
00:08:47,074 --> 00:08:48,200
<i>¡Bigou!</i>

118
00:09:05,717 --> 00:09:09,388
el ajuste de cuentas
se come a todos los aldeanos.

119
00:09:09,471 --> 00:09:13,183
Incluso los edificios se ven afectados.
Y las paredes.

120
00:09:13,267 --> 00:09:17,813
En el mejor de los casos aún quedan 30 minutos.
Eso podría ser difícil.

121
00:09:18,397 --> 00:09:20,732
¿Qué podría ser difícil?

122
00:09:20,816 --> 00:09:24,152
No puedo decirlo.
Sólo soy un mal mentiroso.

123
00:09:24,236 --> 00:09:29,533
Reg. toda la gente
ahí me ayudó.

124
00:09:29,616 --> 00:09:33,161
Si esto continúa,
¿La gente de aquí y todo?

125
00:09:33,245 --> 00:09:34,538
eso significa algo para ellos...

126
00:09:35,497 --> 00:09:40,669
Te contuviste bien
y no te fuiste simplemente furioso.

127
00:09:44,798 --> 00:09:47,718
<i>¡Tengo que detener a Fapta de alguna manera!</i>

128
00:09:48,343 --> 00:09:51,847
Bueno, a partir de ahora todo depende de ti.

129
00:09:51,930 --> 00:09:53,223
Príncipe.

130
00:10:03,233 --> 00:10:05,068
Fapta, lo siento mucho.

131
00:10:05,611 --> 00:10:09,323
pero un amigo mío,
Nanachi, está atrapada aquí.

132
00:10:10,866 --> 00:10:13,869
¿Podrías dejar de destruir la aldea?

133
00:10:13,952 --> 00:10:17,789
Sólo ve a salvarlo, <i>sosu.</i>
Fapta no puede parar.

134
00:10:17,873 --> 00:10:20,334
¡No uses a tu novio como excusa!

135
00:10:20,417 --> 00:10:24,546
¿O estás mintiendo de nuevo porque
¿No quieres lastimar a Fapta, <i>sosu?</i>

136
00:10:24,630 --> 00:10:28,050
Dígalo claramente, <i>sosu.</i>
¿Qué quieres hacer?

137
00:10:28,925 --> 00:10:31,845
Puede que sea egoísta de mi parte, Fapta.

138
00:10:31,928 --> 00:10:35,057
pero te detendré
¡Y salva a Nanachi!

139
00:10:37,851 --> 00:10:40,187
Reg, eres muy amigable, <i>sosu.</i>

140
00:10:40,270 --> 00:10:43,023
Deberías haberme tomado por sorpresa.

141
00:10:48,570 --> 00:10:49,905
Comprendido.

142
00:10:50,739 --> 00:10:54,451
Entonces te recordaré
lo que tienes que hacer,

143
00:10:54,701 --> 00:10:58,455
aunque te entregue el recuerdo
Tienes que darle una paliza, <i>sosu!</i>

144
00:11:05,128 --> 00:11:08,423
¡Por favor respóndeme! ¡Hola, Gabru!

145
00:11:08,674 --> 00:11:11,593
¡Querías proteger a Fapta!

146
00:11:11,802 --> 00:11:13,136
¡Gabrú!

147
00:11:13,595 --> 00:11:17,974
¡Ese era este animal!
Esta bestia gigante te ha robado el tuyo.

148
00:11:18,058 --> 00:11:19,518
¡Noté el olor!

149
00:11:20,018 --> 00:11:21,895
<i>¿Qué hago ahora?</i>

150
00:11:22,562 --> 00:11:25,315
Si alejo a uno, llega el siguiente.

151
00:11:26,274 --> 00:11:27,984
¡Son demasiado para mí!

152
00:11:31,905 --> 00:11:33,490
<i>¿Qué está pasando aquí?</i>

153
00:11:39,788 --> 00:11:40,872
<i>¿Quién eres?</i>

154
00:11:42,416 --> 00:11:43,375
¿Qué quieres?

155
00:11:46,503 --> 00:11:48,380
¡Oh! ¿Qué estás haciendo?

156
00:11:49,339 --> 00:11:51,883
¡Aléjate de Gabru!

157
00:11:56,888 --> 00:12:00,016
eso pensé
en la primera reunión, <i>sosu.</i>

158
00:12:00,267 --> 00:12:02,018
Que tu por tu tocado

159
00:12:02,102 --> 00:12:04,771
¡Quizás eres similar a Gabroun!

160
00:12:05,981 --> 00:12:10,652
Tuve tanta suerte de tener un amigo
de Gabru vino a ayudar, <i>sosu.</i>

161
00:12:12,404 --> 00:12:15,574
Lo siento, pero no sé nada sobre eso.

162
00:12:15,657 --> 00:12:21,037
No nos llevábamos bien, pero tú nos tienes
¡Protegido hasta que Gabru estuvo de pie!

163
00:12:22,122 --> 00:12:24,624
Tu amable acto de aquel entonces,

164
00:12:24,708 --> 00:12:28,086
Fapta y todo lo demás también…

165
00:12:28,670 --> 00:12:30,547
¿Por qué lo olvidaste?

166
00:12:34,050 --> 00:12:37,721
Si esto no termina,
¿Mientras la sustancia viscosa esté ahí?

167
00:12:40,056 --> 00:12:43,143
¿Ella desapareció? No, ella viene

168
00:12:44,019 --> 00:12:45,103
¡desde atrás!

169
00:12:48,356 --> 00:12:52,944
Cuando sopla desde fuera de tu memoria
Si no ayuda, entonces solo desde adentro, <i> sosu!</i>

170
00:12:53,403 --> 00:12:54,946
¡Reg!

171
00:12:59,034 --> 00:13:01,495
¿Estás empezando a recordar?

172
00:13:07,709 --> 00:13:10,670
no tengo idea
lo que estás diciendo, <i>sosu.</i>

173
00:13:23,975 --> 00:13:26,853
¿Recuerdas algo ahora,<i>sosu?</i>

174
00:13:27,187 --> 00:13:30,232
¡Maldito! Haz algo asi
¡como nunca más!

175
00:13:30,315 --> 00:13:32,776
¡Como princesa tienes que ser más elegante!

176
00:13:33,819 --> 00:13:36,112
Me he vuelto más elegante, <i>sosu.</i>

177
00:13:36,196 --> 00:13:38,657
También mi idioma,
porque tú me lo dijiste.

178
00:13:39,199 --> 00:13:42,953
¿Por qué debería darte uno?
prescribir lenguaje extraño?

179
00:13:43,203 --> 00:13:45,330
¡No lo entiendes, <i>sosu!</i>

180
00:13:45,413 --> 00:13:46,498
Fapta tiene…

181
00:13:47,374 --> 00:13:48,625
Fapta tiene…

182
00:13:49,709 --> 00:13:54,089
él te preguntó
si Fapta es tu nombre.

183
00:13:54,172 --> 00:13:57,133
Gabru, ¿entiendes el idioma?
de este chico?

184
00:13:57,801 --> 00:14:00,178
<i>¿Estoy haciendo algo mal con esto?</i>

185
00:14:00,262 --> 00:14:03,640
Se parece al lenguaje de aquellos
que pasan por aquí de vez en cuando.

186
00:14:04,558 --> 00:14:07,477
ay de esos
¡que llevan “personas hechas de piedra”!

187
00:14:07,561 --> 00:14:12,983
Pero este no es así.
da miedo así. Eso es lindo.

188
00:14:13,650 --> 00:14:15,026
¿Quién eres en realidad?

189
00:14:15,777 --> 00:14:17,237
<i>Mi nombre es</i>

190
00:14:17,821 --> 00:14:18,780
<i>Reg.</i>

191
00:14:20,407 --> 00:14:21,783
Fapta.

192
00:14:21,867 --> 00:14:24,411
Reg. ¡Así que tu nombre es Reg!

193
00:14:30,959 --> 00:14:33,670
Fau, preciosa hija.

194
00:14:33,753 --> 00:14:36,131
Apta, algo indestructible.

195
00:14:36,214 --> 00:14:37,799
Juntos se convierte en Fapta.

196
00:14:37,883 --> 00:14:40,051
¡Una princesa inmortal!

197
00:14:40,594 --> 00:14:44,514
Realmente sorprendente que tu
aprender un nuevo idioma tan rápido.

198
00:14:44,598 --> 00:14:47,434
¿No es cierto? Gabru me tiene
¡Ya elogiado por eso!

199
00:14:48,268 --> 00:14:50,353
Oye, ¿por qué me muerdes?

200
00:14:51,521 --> 00:14:52,939
¡No entres ahí!

201
00:14:53,607 --> 00:14:57,694
Eres una princesa después de todo.
¡Entonces sé un poco más elegante!

202
00:14:58,361 --> 00:15:02,782
Cuando hablas en el idioma de tu madre
agregando un "sosu" al final de la oración,

203
00:15:02,866 --> 00:15:04,284
te vuelves más elegante.

204
00:15:04,868 --> 00:15:06,369
Soy Fapta, <i>sosu!</i>

205
00:15:06,453 --> 00:15:07,704
Entonces mejor, <i> sosu?</i>

206
00:15:07,787 --> 00:15:09,372
¡Muy bien,<i>sosu!</i>

207
00:15:11,416 --> 00:15:13,585
<i>¡Sosu! ¡Sosu!</i>

208
00:15:15,462 --> 00:15:20,050
Sí, es cierto, estaba
Sí, dije que puede ser importante.

209
00:15:20,592 --> 00:15:22,344
para mantener las apariencias.

210
00:15:23,428 --> 00:15:24,596
Fapta.

211
00:15:25,263 --> 00:15:27,098
te doy esto,

212
00:15:28,266 --> 00:15:30,101
como muestra de nuestra amistad.

213
00:15:30,852 --> 00:15:33,647
yo seria feliz
cuando lo usas.

214
00:15:37,442 --> 00:15:40,153
<i>Huele a reg, eso es todo.</i>

215
00:15:43,156 --> 00:15:44,532
¿Qué está pasando?

216
00:15:44,616 --> 00:15:47,410
¿No querías detener a Fapta,<i>sosu?</i>

217
00:15:48,203 --> 00:15:52,457
Si esto continúa, lo haré
inconsciente antes de que pueda recordar.

218
00:15:55,710 --> 00:15:57,212
El techo se derrumba.

219
00:15:57,295 --> 00:15:59,756
¡Mierda! Se me acaba el tiempo.

220
00:16:02,550 --> 00:16:04,970
Aún no conozco las secuelas

221
00:16:05,053 --> 00:16:07,639
pero no tengo otra opción. ¡Riko!

222
00:16:07,722 --> 00:16:10,350
¡Es nuestro turno, Prushka!

223
00:16:24,489 --> 00:16:27,158
¿Cómo te ves de repente, <i>sosu?</i>

224
00:16:38,086 --> 00:16:40,296
¡Te arrastraré afuera!

225
00:16:40,380 --> 00:16:46,386
¡Maldito seas, hijo del hombre!
Te atreviste, querida criatura de piedra.

226
00:16:46,469 --> 00:16:48,346
¡contra Fapta!

227
00:16:49,014 --> 00:16:51,725
¿No me digas que sabes sobre Prushka?

228
00:16:58,398 --> 00:16:59,941
Esta criatura de piedra,

229
00:17:00,025 --> 00:17:03,319
Fapta le dijo a Gabru,
¡Que lo traiga aquí, <i>sosu!</i>

230
00:17:03,403 --> 00:17:05,446
¿Por qué hiciste eso?

231
00:17:05,864 --> 00:17:09,325
La criatura de piedra no pudo decir
Qué estrecho se sentía, <i>sosu.</i>

232
00:17:09,701 --> 00:17:14,748
¡Fuiste tú! ¿Por qué los tienes en el nuestro?
¿Te robaron el sueño sin decir una palabra?

233
00:17:14,830 --> 00:17:15,915
<i>¡Sosu!</i>

234
00:17:18,501 --> 00:17:22,338
¡Lo probé! El niño humano,
que lleva una criatura de piedra,

235
00:17:22,422 --> 00:17:24,466
¡sin darle forma!

236
00:17:24,716 --> 00:17:28,219
Si el niño humano y la criatura de piedra
realmente se atraen unos a otros,

237
00:17:28,511 --> 00:17:32,307
el niño seguramente en algún momento
Llega a casa de mi madre, <i>sosu!</i>

238
00:17:42,233 --> 00:17:43,568
¿Lluvia?

239
00:17:44,069 --> 00:17:45,487
¡No! ¿Qué es eso?

240
00:17:45,779 --> 00:17:50,992
En realidad deberías haberlo recordado
¡Debes haberlo hecho cuando viste a la madre de Fapta!

241
00:17:51,618 --> 00:17:54,496
Deberías haberlo recordado, <i>sosu!</i>

242
00:17:59,209 --> 00:18:02,796
No es bueno
la lluvia de hierro cae sobre nosotros.

243
00:18:02,879 --> 00:18:04,130
¡Riko!

244
00:18:04,547 --> 00:18:09,010
Eso fue todo entonces.
De todos modos no quedará nada, pero...

245
00:18:23,441 --> 00:18:27,028
Protege al jefe de la aldea.
¿Quizás los residentes de la lluvia?

246
00:18:32,325 --> 00:18:34,661
<i>Esa es la madre de Fapta, así que sí.</i>

247
00:18:35,161 --> 00:18:40,166
Ella es jodidamente enorme.
¿Y la lluvia de fuego no le molesta?

248
00:18:41,334 --> 00:18:44,295
¿Está ahí el cartel?
¿Lo mismo que en Gabrun?

249
00:18:45,004 --> 00:18:48,883
Este es Haku, <i>sosu.</i>
Fapta hizo eso, <i> sosu.</i>

250
00:18:48,967 --> 00:18:50,844
¿Qué fue eso? ¿Haku?

251
00:18:51,136 --> 00:18:54,430
Haku, eso es lo que haces
a lo más importante, <i>sosu.</i>

252
00:18:54,639 --> 00:18:57,475
Lo más importante que dices
pero tienes dos de ellos?

253
00:18:57,559 --> 00:19:02,230
Fapta nació de tres huevos,
para que Fapta pueda tener tres de ellos, <i>sosu.</i>

254
00:19:02,313 --> 00:19:05,233
Realmente no entiendo
pero ¿es así?

255
00:19:05,316 --> 00:19:06,943
Es así, <i>sosu.</i>

256
00:19:09,070 --> 00:19:11,156
Ella es tu cosa más importante

257
00:19:11,239 --> 00:19:14,325
¿Pero todavía tienes que matar a tu madre?

258
00:19:14,659 --> 00:19:19,205
Mi madre se ve obligada a seguir viviendo,
pero está siendo devorado constantemente,<i>sosu.</i>

259
00:19:19,289 --> 00:19:22,250
Si Fapta erradica los gusanos dentro de ella,

260
00:19:22,333 --> 00:19:25,003
madre finalmente puede
Duerme en paz, <i>sosu.</i>

261
00:19:25,420 --> 00:19:29,340
Como un bebe recien nacido
no puedo volver al útero,

262
00:19:29,757 --> 00:19:32,844
Fapta también viene
No en madre, <i>sosu.</i>

263
00:19:32,927 --> 00:19:37,849
Cualquier cosa que Fapta intente hacer a través del
Fapta no puede atravesar la membrana, <i>sosu.</i>

264
00:19:38,933 --> 00:19:40,018
Reg.

265
00:19:40,518 --> 00:19:46,566
Fapta sabe que hay cultura en el pueblo.
y han desarrollado la vida cotidiana.

266
00:19:46,649 --> 00:19:47,609
Lo siento, ¿qué?

267
00:19:47,692 --> 00:19:52,655
Como Fapta no puede entrar,
Entro por ellos de vez en cuando.

268
00:19:52,739 --> 00:19:56,367
Pero a pesar de su conocimiento de la cultura
y el ajetreo allí,

269
00:19:56,451 --> 00:19:58,745
le dice a Fapta que tiene que hacerlo.

270
00:19:58,828 --> 00:20:00,455
¿Pero por qué?

271
00:20:00,538 --> 00:20:03,458
Porque era innato en ella.
Está en su naturaleza.

272
00:20:04,834 --> 00:20:08,046
Reg. dijiste
puedes “reescribir” cosas, <i>sosu.</i>

273
00:20:08,588 --> 00:20:09,464
Sí.

274
00:20:09,547 --> 00:20:12,884
Con esta mano puedo hacer una luz
despedir a alguien que pueda hacer eso.

275
00:20:13,509 --> 00:20:15,511
No tengo permitido usarlo ahora.

276
00:20:15,595 --> 00:20:20,099
Porque no sé qué pasa después de eso.
El siguiente despido me pasó a mí.

277
00:20:20,975 --> 00:20:25,396
Fapta, voy a subir a esta cueva.
en la parte superior para encontrar mi Haku también.

278
00:20:26,022 --> 00:20:28,107
Me pidieron que hiciera algo.

279
00:20:28,191 --> 00:20:30,860
Cuando termine con esto,
Yo te ayudaré.

280
00:20:31,736 --> 00:20:33,154
Definitivamente voy a regresar.

281
00:20:34,239 --> 00:20:39,369
¿Cuál es el número restante de reescrituras?
En lo que respecta a las cosas, mi Haku definitivamente me ayudará.

282
00:20:40,119 --> 00:20:42,163
<i>¡Sosu!</i>

283
00:20:42,997 --> 00:20:47,377
-Fapta, ¿qué es esto?
-¡Acaríciame un poco más, <i>sosu!</i>

284
00:20:48,127 --> 00:20:50,088
¡Fa... Fapta!

285
00:20:51,673 --> 00:20:53,174
¿Qué estás haciendo?

286
00:20:53,508 --> 00:20:55,301
Este es Reg, <i>sosu.</i>

287
00:20:55,468 --> 00:20:56,511
¿Yo?

288
00:20:57,011 --> 00:21:00,515
Para que Fapta tú también
no lo olvides durante tu viaje.

289
00:21:00,890 --> 00:21:02,850
Entonces puedo hablar con Reg,<i>sosu.</i>

290
00:21:09,023 --> 00:21:11,401
¿Puedes nadar a través de él?

291
00:21:17,073 --> 00:21:18,157
Reg.

292
00:21:19,867 --> 00:21:24,622
Fapta es…
Después de todo, Fapta es una princesa.

293
00:21:25,206 --> 00:21:29,794
Cuando vuelvas, Reg,
entonces siempre te quedarás conmigo

294
00:21:30,336 --> 00:21:31,379
y podemos...

295
00:21:31,879 --> 00:21:32,922
...podemos entonces

296
00:21:33,256 --> 00:21:34,757
los niños también...

297
00:21:37,510 --> 00:21:40,930
Yo te pregunto lo mismo.
Hagamos una promesa a nosotros mismos.

298
00:21:41,848 --> 00:21:45,810
Tan pronto como regrese y nosotros
has cumplido tu destino,

299
00:21:45,893 --> 00:21:47,562
avancemos juntos.

300
00:22:00,283 --> 00:22:01,492
<i>Y luego nos vamos</i>

301
00:22:01,576 --> 00:22:02,952
<i>¡en una aventura!</i>

302
00:22:42,742 --> 00:22:46,913
En mis fragmentos de recuerdos
¿Lloras, ríes?

303
00:22:47,580 --> 00:22:51,918
te ves lleno de curiosidad, solo eso
Veo caras amigables.

304
00:22:52,835 --> 00:22:55,963
ni siquiera puedo
recordar detalles importantes,

305
00:22:56,839 --> 00:22:59,300
por lo tanto esto sonará muy egoísta,

306
00:23:00,885 --> 00:23:03,930
pero ¿cómo puedo detenerte?
ante ti...

307
00:23:04,639 --> 00:23:05,681
...ante ti...

308
00:23:06,557 --> 00:23:08,935
...¿tú también te quemaste?

309
00:23:09,644 --> 00:23:10,770
Reg…

310
00:23:10,978 --> 00:23:13,689
Eres realmente muy dulce, <i>sosu.</i>

311
00:23:14,982 --> 00:23:16,442
Pero...

312
00:23:26,494 --> 00:23:29,747
Pero eres un tonto,<i>sosu.</i>

313
00:25:04,342 --> 00:25:10,014
LA PRÓXIMA VEZ
EL VALOR


